د.جاد الشامي المدير العام
عدد المساهمات : 1580 تاريخ التسجيل : 08/09/2009
| موضوع: الأمثال المغربية في الثقافة الشعبية الخميس مايو 27, 2010 3:30 am | |
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تعد الأمثال هي ذلك الموروث الحضاري الذي يعد تركة عامرة بالعلوم و المعارف، خلفها أجدادنا لتشق طريقها بين ثنايا مواقف في حياتنا و هي الكنز الذي لا يبلى و لا يفنى مهما تعددت الأزمان و تعاقبت الأيام، كلما كبرنا نعيش عبرها و نقدر قيمتها لأن التاريخ يعيد نفسه في شكل مختلف من الناس بينما الوقائع التي قيلت فيها نعيشها في أي حقبة من الزمان، و على الرغم من أن هذه الأمثال تختلف في ألفاظها لكنها تلتقي في مضمونها مع اختلاف مصادرها، بكل بساطة فهي تعبير عفوي عن موقف أو حدث موجز البلاغة ، نتعلم منها الحكمة و العديد من الفضائل و الخصال الحميدة فاجدادنا لم يتركوا مثلا إلا و تضمن موعظة و حكمة.
- الي بغا النبي وجدودو ياكل الفول بجلودو
و المعني : من كان يحب النبي الكريم صلى الله عليه و سلم و اجداده من السلف الصالح فليتبع السنة و نهج الصالح قلبا و قالبا أي لبنا و قشورا.
- اصعبت علي يا المسكين و اصعب علي حالك الزين ماتخذ و الدين ما يعطي لك
و المعني : أن الإنسان الذي لم تساعده الأيام فباب الله واسع، فما على المرء إلا أن يسعى فيما يصلح حاله بالصبر والثبات و ترك الكسل.
- الزين في الدفلة و مار
و المعنى: ان الاهم هو ما بداخل الانسان و ليس المظهر فقط و يضرب في غالب الأحيان على المرأة الجميلة الحسناء لكنها في المقابل أخلاقها سيئة و لا تحتمل .
(للتوضيح :الدفلة هي عشبة جميلة بها زهرة بنفسجية اللون تسلب الناظر لك طعمها أمر من المر)
- الله يجيب لك النقرة فاش يغيب نحاسك
و المعنى : هذا المثال عبارة عن دعاء لشخص ان يرزقه الله زوجة صالحة أحسن منه اخلاقا و تربية و علما.
حتى زين ما خطاتوا لولا .
و المعنى : انه لا يوجد في هذه الدنيا شخص كامل فالكمال لله وحده.
- خفيف القدام يمل و لوكان وجه مرايا و قليل الكتاف ينزل و لوكان جهده عتاية
و المعنى : هو من يكثر التردد على الناس و يقلقهم يمل ، و محمود السيرة و في أحسن صورة ومن لا أنصار له و لا يوجد من يعينه و يحميه فقد يهان و يذل .
- سافر تعرف الناس و كبير القوم طيعة كبير الكرش و الراس بنص فوله تبيعه
و المعني: للسفر فوائد كثيرة ، و يجب إطاعة أولي الأمر، و هي من قواعد الاسلام ، و الطماع و المغرور بنفسه ليس له قيمة معتبرة. | |
|
Ùيصل الزهراوي عضو فعال
عدد المساهمات : 1336 تاريخ التسجيل : 05/11/2009
| موضوع: رد: الأمثال المغربية في الثقافة الشعبية الثلاثاء يونيو 01, 2010 2:22 pm | |
| | |
|